Tercüme hizmetleri, bireysel ya da kurumsal ihtiyaçlara göre fiyatlandırılır. Yeminli tercüme ücretleri ve genel tercüme fiyatları, belge türü, dil çifti, sayfa uzunluğu gibi çeşitli faktörlere bağlı olarak değişir. Tercüme büroları, hem yeminli tercüme hem de genel çeviri hizmetleri sunarak farklı fiyat listeleri belirlerler. Bu yazıda, 2024 yılı için tercüme bürosu fiyat listesi ve yeminli tercüme ücretleri hakkında ayrıntılı bilgi bulacaksınız.
Tercüme Bürosu Fiyat Listesi 2024
Tercüme büroları, çeviri hizmetlerini genellikle kelime başına, sayfa başına veya belge başına fiyatlandırır. Tercüme fiyatları, çeviri yapılacak dilin zorluk seviyesi ve belgenin niteliğine göre değişkenlik gösterir.
Yeminli Tercüme Ücretleri
Yeminli tercüme, özellikle resmi belgelerin çevrilmesi gerektiğinde tercih edilir. Noter tasdikli yeminli tercüme, çevirinin yeminli bir tercüman tarafından yapılması ve noterde onaylatılması anlamına gelir. Bu işlem, standart çeviri ücretlerine ek olarak noter tasdik ücretini de içerebilir. Yeminli tercüme ücretleri, belge türü ve teslim süresine göre değişir.
Tercüme Fiyatlarını Belirleyen Faktörler
Tercüme fiyatları, bir dizi faktöre bağlı olarak değişiklik gösterebilir. İşte tercüme hizmetlerinin maliyetini etkileyen temel unsurlar:
- Dil Çifti: Daha az bilinen veya nadir dillerde yapılan çeviriler genellikle daha yüksek ücretlidir. Örneğin, Japonca veya Arapça gibi diller için çeviri fiyatları, İngilizce gibi yaygın dillere kıyasla daha yüksektir.
- Belge Türü: Hukuki, tıbbi, akademik veya teknik belgelerin çevirisi, genel belgelerden daha fazla uzmanlık gerektirdiğinden daha pahalı olabilir.
- Yeminli Çeviri Gereksinimi: Resmi belgeler için yeminli tercüme zorunluluğu varsa, bu çeviri türü standart çevirilere göre daha maliyetlidir. Ayrıca noter tasdik ücretleri de ek bir maliyet yaratır.
- Teslim Süresi: Acil çeviri taleplerinde, teslimat süresine göre ek ücretler talep edilebilir. Hızlı teslimat talepleri, standart ücretlere kıyasla %25 ila %50 oranında daha pahalı olabilir.
Çeviri talepleriniz ve hizmetlerimiz hakkında detaylı bilgi için www.okeanostercume.com.tr web sitemizi ziyaret edebilir veya 0212 221 45 21 ve 0553 910 31 32 numaralı MOBİL / WHATSAPP / TELEGRAM hattımız aracılığıyla bizlere ulaşabilirsiniz.